marche de noel コルマール編

アルザス観光普及委員会パリ支部平会員小笠原です。こんばんわ〜
写真が多いので分けます。コルマール編
d0066821_6223242.jpg
朝の7時前にコルマールに着きました
当たり前ですが、まだ閉まっています
前研修していたシャルル・シュミットへ挨拶。ずいぶん環境が変わっていてびっくりしました
重要な2人が辞めちゃって、若い子が新たに3人も入ってました
それでも全然仕事が進まなくって大変なんだそうです
皆覚えててくれてうれしかったです。楽しぃよ〜



d0066821_6231779.jpg

9時過ぎ位から少しずつ店が開きはじめました
コルマールでは3か所にわかれた市が開かれています
わかれているといっても小さい町なので町を見物しながら歩いていたら
すぐに違うマルシェに到着しますよ。
植木屋。モミの木一杯。花屋というより植木屋ですよ。
なんか日本の年末を思い出しました。松飾りを売ってるお店の雰囲気じゃないですか?



d0066821_6235589.jpg
プチ・ベニス付近
この写真じゃよく分からないかも。。
でもピンクの壁の家の手前にそりに乗ったサンタさんがいるんですよ
天気がよくて、川に波一つなくとても綺麗でした
そして白鳥までいた!!アンデルセンの世界かよっ!
クリスマス市の場所じゃなくても、それぞれの家や店が工夫を凝らしたクリスマスの飾り付けをしているので歩いているだけで楽しい
プチ・ベニス周辺は普段から川辺の風景が美しいのでお勧めです



d0066821_7374715.jpgd0066821_624258.jpg



保育園の子供達とサンタさん
サンタさん大人気!ちょっとイメージのサンタさんと違いますが、アルザス風でしょうか?(笑)
サンタさんを囲んでちびっ子がクリスマスの歌を歌ってて超かわいかったですよ!!
ムービーも撮ったんだけど、ここにはアップできないの〜
サンタさんは子供達にアメちゃんをあげて優しくお喋りしてましたが
引率の先生が、こっちに来て他のことも写真を撮って下さいというと
「今行く!」と大変きびきび返事をして、ばか受けでした
素に戻っちゃだめだよ!今日はサンタなんだから!

d0066821_6212540.jpg
市ごとにメリーゴーランドとか、小さい観覧車とか乗り物があり、これは乗馬の乗り物
車がレールを走る乗り物の馬バージョンで
ちょっと顔が怖いです。ロデオマシーンの様に前後にリアルに揺れながら走ります
一番はしゃいでいたのはこれに乗った大人達です。。
子供のための乗り物とばかり思ってましたよ。わたしは。。
コルマールもストラスブールも何がすごいって、大人が楽しみまくりですよ
皆心から楽しんでいしました。それにつられてわたしもだんだんテンションが上がっていったのです。楽しいよ!!



d0066821_622312.jpg
キリストの生誕にまつわるんですよね?ヤギもいますよ〜
臭いよ〜
めぇ〜
この日は動物に大人気でした。わたし
サンタさんのつれているロバとかこのヤギさん達は
私の方に口を近付けてくるのですよ
食べ物を大量に持っているのがばれたのか!



d0066821_625214.jpg
パティスリー
アルザス地方は美食の地方
クリスマスにはたくさんの名産があります
お菓子ももちろん外せないですよね

スパイスの入ったクッキーはブレダラと言います。
色々種類があって名前も長いのでとても覚えられないし、舌噛みますが
おおむねブレダラと呼ばれます

パンデピスはパウンドケーキみたいな物とクッキーみたいな少し乾いたものの2種類あります

シュトレンはドイツのお菓子だけど、この地方にもあります。

ヴェラヴェッカ。パン・オ・フリュイとも呼ばれています。たくさんのドライフルーツとスパイスとちょっとのブリオッシュで棒状に焼いた保存のきくお菓子
私も今回が初めてたべます

クグロフは言うにおよばず。ずっとあるアイテムですよね

マナラ。パリで「サン・ニコラ」とい名前で見かけましたが、ここではマナラといいます
人の形のブリオッシュで普段は丸く焼いているブリオッシュをこの時期は人の形で焼くようです。チョコチップが入ったのもある

ど〜します?!お菓子だけでこんなにたくさん種類がありますよ!きっと私の知らない食べ物がまだある!
料理もこの地方独特でおいしい料理が一杯です
コルマールはすてきです。アルザス大すき!
私は今回始終食べてました。いつもお腹いっぱいだった気がします(笑)
歩いているだけで、あれもこれも食べたいと目移りするのです



d0066821_626326.jpg
カフェ。ドイツに近いのでドイツのデザートもあります
アプフェルシュトゥルーデル。
薄い生地に林檎、レーズン、シナモンをくるんで焼いたドイツのお菓子
私は生クリームで食べるのがすきです。
ここはアングレーズソースも、生クリームも、アイスも着いて盛りだくさん
アイスと生クリームで食べたり、アングレーズとアイスで食べたり
楽しかった!超楽しみました!
ごちそーさん!


[PR]
トラックバックURL : https://poohgamo4.exblog.jp/tb/4393327
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
by pooh-gamo4 | 2006-12-17 06:27 | フランスのはなし | Trackback
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31